Mah gierkiebongken maadtege dehtie njalleldh voesseste, seamma goh gaptan maadtege svaalhtjeste? Ihkie mijjieh voessem mahte vååjeldehtimh, idtjimh gujht skåerriem, slaahpam jallh saejmide. Anja Labj båata saarnodh maam satne voessen bïjre ussjede, guktie dïhte barkoe lij goh goerehtalli jïh jïjtje voessem gåaroeji – jïh dle dam histovrijem mij annje voessem dåerede.

Har perlepungen sin opprinnelse fra skinnposen pyntet med hvitt skinn, på samme måte som kofta har sin opprinnelse fra skinnkofta? Kanskje var de særegne posene ute av bruk ei stund, men ikke materialene, mønstrene og teknikkene. Anja Labj forteller om prosessen bak da hun forsket på og gjenskapte den, hva som kommer frem av muntlige og skriftlige kilder – og om historien den fortsatt kan fortelle.

Saemien Sijte har åpen kafé og utstilling i forkant av arrangementet.